Sobre a Nova Utopia de Régis Bonvicino – Por Luis Dolhnikoff
Sobre a Nova Utopia de Régis Bonvicino - Por Luis Dolhnikoff
“Epitáfio” – um poema de Nicanor Parra
O poema Epitáfio, traduzido por Luis Marcio Silva, faz parte do livro Poemas y antipoemas (1954), do poeta chileno Nicanor Parra (1914-2018). EPITÁFIODe estatura média,com voz nem fina nem grossa,Primogênito de…
“Na margem do rio. Diálogos com a morte nos versos de quatro poetas poloneses”
Na margem do rio. Diálogos com a morte nos versos de quatro poetas poloneses. Tradução e apresentação de Piotr Kilanowski
Poemas do livro inédito “Pássaros na Noite”, de Henrique Nascimento
DESENHO A PENA Em cima dos telhados de uma casa pousa o grou-coroado e observa o pôr do sol. Na crista, o zênite em calor é a coroa de um…
Três virgens para Hilda – Poemas inéditos de Mar Becker
Três virgens para Hilda - Poemas inéditos de Mar Becker
Poemas da escritora espanhola Alicia Zapata – Trad. Juan Terenzi
Poemas da escritora espanhola Alicia Zapata. Trad. Juan Terenzi
“Homo” e outros poemas inéditos de Felipe Fortuna
HOMO Homo faber frágil Homo ludens lucro Homo erectus aético Homo sapiens áspide Homo bellicus homunculus MATÉRIA AO VIVO Terra arrasada é isso (ele dizia). Restos humanos à fúria ao…
Poemas de Shevah Ahavat Esberard
ORIGEMVó me disse queNão vim do barro:Vim da costelaDo ser amado.Alcanço o torsoTateio os pares:Costelas gêmeasNas extremidades. Espelhadas comoO homem e eu:Abraço a duplaDo ser, a imagem.Aparentes costelasComo as de rês…
Três “Poemas Brasileiros” – Do escritor angolano João Melo
AFRO-SAMBA Este som partido quebrado gingado veio de longe muito longe muito longe Os sons deste som foram escondidos protegidos recriados durante a longa viagem sem fim sem fim sem…
