Nostos, poema de Louise Glück – Traduzido por Luis Gustavo Cardoso

NostosNo quintal havia uma árvore de maçãs -isso faz unsquarenta anos - atrás,apenas prados. Manchasde açafrão na grama orvalhada.Eu ficava àquela janela:abril tardio. Primaverisflores no quintal vizinho.Quantas vezes, sim, aquela…

Continue lendoNostos, poema de Louise Glück – Traduzido por Luis Gustavo Cardoso

Philippe Jaccottet – Tradução de Mônica Costa Netto

Escritor, poeta, crítico e tradutor, o suíço francófono Philippe Jaccottet foi um dos poetas mais inventivos e prolíficos. É também um dos mais lidos e estudados. Seu trabalho como tradutor engloba Homero, Platão, Hölderlin, Rilke, Thomas Mann, Ungaretti, Góngora, Robert Musil.

Continue lendoPhilippe Jaccottet – Tradução de Mônica Costa Netto

Resgate da poesia de Adalgisa Nery após 50 anos fora de catálogo

Reunião inédita, Do fim ao princípio: poesia completa – Adalgisa Nery traz de volta a obra poética da escritora elogiada por Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, Mário de Andrade, Murilo Mendes, Jorge Amado, Jorge de…

Continue lendoResgate da poesia de Adalgisa Nery após 50 anos fora de catálogo