Afundando, Sombria e Triste — A Última Glória da Europa - de Evelyn Waugh, Trad. Ronaldo B. Giovannetti