Publicado pela Editora Vozes, Exercícios espirituais de Inácio de Loyola: Seminários no ETH de Zurique (vol. 7) reúne um conjunto singular de reflexões de C. G. Jung a partir de seminários ministrados entre 1939 e 1940 no ETH Zurich. Editado por Martin Liebscher e traduzido por Nélio Schneider, o volume ocupa um lugar estratégico no corpus junguiano ao abordar, de modo direto e rigoroso, o encontro entre experiência religiosa e psicologia analítica.
O ponto de partida de Jung é a leitura dos Exercícios espirituais de Inácio de Loyola, texto fundamental da tradição cristã ocidental e base da pedagogia espiritual jesuítica. Longe de uma abordagem devocional ou apologética, Jung se interessa pelos efeitos psíquicos produzidos por essa prática sistemática de meditação, visualização e disciplina interior. O que está em jogo é compreender como determinadas técnicas espirituais mobilizam imagens, afetos e conteúdos do inconsciente.
Ao longo dos seminários, Jung estabelece um diálogo comparativo entre a prática inaciana, tradições orientais de meditação e sua própria técnica da imaginação ativa. A aproximação não busca homogeneizar experiências religiosas distintas, mas evidenciar estruturas comuns do funcionamento psíquico: a centralidade das imagens interiores, a relação entre vontade e entrega, e o risco — sempre presente — de inflação do ego diante de vivências espirituais intensas.
Um dos méritos centrais do livro é mostrar como Jung lê os Exercícios à luz do processo de individuação. As experiências espirituais descritas por Inácio são interpretadas como possíveis catalisadoras de transformações profundas da personalidade, desde que integradas criticamente à consciência. Sem essa integração, adverte Jung, o exercício espiritual pode se converter em mecanismo de repressão, dissociação ou submissão acrítica a imagens arquetípicas.
O caráter oral dos seminários confere ao texto uma tonalidade particular: trata-se de um Jung mais pedagógico, que comenta, hesita, retoma conceitos e dialoga implicitamente com seus ouvintes. Ao mesmo tempo, o conteúdo é exigente e pressupõe familiaridade tanto com a psicologia analítica quanto com a tradição cristã. A edição brasileira se destaca por preservar esse equilíbrio entre rigor conceitual e fluidez expositiva, tornando acessível um material até recentemente restrito a círculos especializados.
Exercícios espirituais de Inácio de Loyola: Seminários no ETH de Zurique interessa não apenas a leitores de Jung, mas também a estudiosos da religião, da mística e das relações entre espiritualidade e subjetividade moderna. Trata-se de um livro que ilumina um território sensível: o ponto em que práticas espirituais deixam de ser apenas fenômenos religiosos e passam a revelar, com clareza inquietante, os mecanismos mais profundos da vida psíquica. Para quem investiga as fronteiras entre fé, imaginação e psicologia, este volume é uma contribuição decisiva.
